译文
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
在野外天幕下设下劳军盛(sheng)宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋(xuan)。
为了(liao)活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
被贬谪的(de)召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着(zhuo)黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
骏马(ma)隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀(xiu)清妍。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
⒅律律:同“烈烈”。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
④为:由于。
⑵代谢:交替变化。