译文
我孤(gu)身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了(liao)用餐。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一(yi)只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到(dao)千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶(e)鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫(jiao)。
到处都可以听到你的歌唱,
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠(chong),斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑵将:与。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
絮絮:连续不断地说话。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
117、日胜贵:一天比一天高贵。