译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十(shi)里天气竟不一(yi)样。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗(shi)。当时,我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄(huang)莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
你的进退升沉都命中已定,用(yong)不着去询问善卜的君平。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体(ti),书信的后一部分是说经常想念。
注释
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
1.许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人唯一子,不肖,斥逐去。富人病且死。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
③江浒:江边。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。