译文
只有狂雷炸响般的(de)巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种(zhong)悲哀。
天(tian)黑了(liao),天黑了,为什么还(huan)不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他(ta)好像在树梢上一样)。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事(shi),而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
方:正在。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
怠:疲乏。