译文
今日生离死别,对泣默然无声(sheng);
心爱的人要到雁门关(guan)外很远的地方去了,我(wo)们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与(yu)黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分(fen)别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
高声唱着凤歌(ge)去嘲笑孔丘。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁(shui)能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
注释
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
犬吠:狗叫。
⑤孤衾:喻独宿。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。