译文
最初约会各路将领订盟,同心(xin)讨伐长安董卓。
能挽弯弓(gong)如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
壮(zhuang)士愤凯不已,雄风顿时横生。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林(lin)中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
喇叭和唢呐,吹的曲(qu)子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
你会感到宁静安详。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
(5)篱落:篱笆。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
49、妙尽:精妙地研究透了。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。