译文
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美(mei)的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上(shang)下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子(zi)里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
父母(mu)看到木兰归家,高兴到了极(ji)点反而突然生出悲哀之情。木兰能够(gou)承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
听:倾听。
10国:国君,国王
11.送:打发。生涯:生活。