译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
妇女温柔又娇媚,
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地(di)。
于是编写《史记》。过了七年,我(wo)因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样(yang)的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
他出入于九重天宇,华山为此增(zeng)光辉;
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄(qi)惨悲伤肝肠寸断。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
手拿宝剑,平定万里江山;
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
至:来到这里
⑷微雨:小雨。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
(4) 照:照耀(着)。
40. 秀:茂盛,繁茂。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。