译文
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约(yue)啊在今天晚上。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
月色如霜,所(suo)以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
有个商人从大楼山那(na)儿来,我才知你落脚秋浦。
注释
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
⑺以:用。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。