译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼(qiong)瑶美丽晶莹。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂(chui)柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴(dai)纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千(qian)军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反(fan)而误了自身。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
项脊轩的东边曾经是厨房(fang),人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
⑸跌宕(dàng):沉湎。
稍:逐渐,渐渐。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
83退:回来。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』