译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
佩着五彩(cai)缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
确实(shi)很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年(nian)此时的一样:华丽的让人眩晕得手(shou)足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任(ren)凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结(jie)结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满(man)满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
还有其他无数类似的伤心惨事,
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳(lao)力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
“魂啊回来吧!
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
注释
(3)翠辇:皇帝的车驾。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑤列籍:依次而坐。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。