译文
昨夜的秋(qiu)风好似来自万里之外的家乡。月亮攀(pan)上了寝息之所的帷(wei)帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
修炼三丹和积学道已初成。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小(xiao)溪显得格外碧绿(lv),一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
九重的皇宫(gong)打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑷海:渤海