译文
公卿官僚(liao)犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可(ke)以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到(dao)一声鸟鸣(ming),山中显得格外的静寂幽旷。
三月三日阳春时(shi)节天气清新,长安(an)曲江河畔聚集好多美人。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈(tan)论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取(qu)得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
8.蔽:躲避,躲藏。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。