译文
堂堂大元朝,贪官污吏当(dang)权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民(min)不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这(zhe)种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻(qi)子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
(织女)伸出细长而白皙(xi)的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
哪里知道远在千里之外,
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
[4]沼:水池。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
汝:人称代词,你。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。