译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更(geng)青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒(han)冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变(bian)得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错(cuo)了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
莫非是情郎(lang)来到她的梦中?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产(chan)白猿,其跳跃飞腾(teng)如一团白雪。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
以:用来。
(5)眈眈:瞪着眼
⑵云外:一作“云际”。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。