译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
西洲的天(tian)上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
雨后初晴,山色青(qing)翠,白云悠(you)悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有(you)过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执(zhi)政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
(25)杳:遥远得踪迹全无。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
⑤西楼:指作者住处。
③子都:古代美男子。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。