译文
天上宫(gong)(gong)阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
在床前与孩子(zi)玩耍,看妻子在织布机前织布。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也(ye)不为多!
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满(man)山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中(zhong)的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问(wen)你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
道人:指白鹿洞的道人。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
⑧克:能。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
⑧风物:风光景物。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
61. 即:如果,假如,连词。