译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀(ya),请你吹散(san)月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明(ming)珠,耀如落日。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子(zi)。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
冬日的残寒散尽(jin),小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
44. 直上:径直上(车)。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
(11)遂:成。
贞:正。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑴陂(bēi):池塘。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。