译文
我(wo)已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢(she)侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国(guo)至今。那些战胜了的国家(jia),都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉(jue)。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
16.甍:屋脊。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
(19)斯:则,就。
223、日夜:指日夜兼程。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。