译文
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
苏洵又说:“张公的恩情(qing),一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那(na)又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写(xie)入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净(jing),可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折(zhe),重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜(shuang)(shuang)寒露冷,还是回去吧。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
哪里知道远在千里之外,
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我曾像王维(wei)描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
“魂啊归来吧!
远远望见仙人正(zheng)在彩云里,
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
耕:耕种。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
苑囿:猎苑。
地:土地,疆域。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。