译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的(de)诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线(xian),曾浸湿了西湖依依的泪雨。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到(dao)第二次日出。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
子弟晚辈也到场,
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同(tong)他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进(jin)镀金的盘子里,送给闺中女子。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
奈何囊中没有一些财帛(bo),救你们寒颤凛栗。
注释
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
⑥精:又作“情”。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。