译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常(chang)令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪(zhe)的人为何毫无消息?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
高台上常常吹着悲风,早晨(chen)的太阳照着北林。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
蒙恩受幸,其实不在于(yu)(yu)俏丽的容颜;
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除(chu),并被玄宗召入朝廷任翰林;
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研(yan)究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创(chuang)作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将(jiang)来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
去:离职。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。