译文
很久就(jiu)想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵(bing)权靖清南(nan)边。
尧帝(di)舜(shun)帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
丝绸的被子无(wu)法抵挡秋风的力量(liang),秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
雉鸡鸣(ming)叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正(zheng)在鸣叫。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
①公子:封建贵族家的子弟。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(2)数(shuò):屡次。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
(43)袭:扑入。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。