译文
连(lian)绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层(ceng)层围住这崖州郡城。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
跪请宾客休(xiu)息,主(zhu)人情还未了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧(xiao)疏,水波旋绕。到现在那(na)些遗恨已消失在烟(yan)雾弥漫的树林中(zhong)了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
寝:睡,卧。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
(25)讥:批评。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
乍:刚刚,开始。