译文
屈原的(de)词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交(jiao)易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天(tian)子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既(ji)已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
溪水经过小桥后不再流回,
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
哑哑争飞,占枝朝阳。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远(yuan)方似有一片红色的云彩。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
注释
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
(34)伐:自我夸耀的意思。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
14.既:已经。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。