译文
晚年时,李白犹自吟诗不(bu)辍,希望他早日康复,多作好诗。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的(de)(de)意思,江上的云彩亦(yi)微有化作云霞的趋势。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌(ge)呵涕泪交进。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡(mu)丹。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
九重天的关门都守着虎(hu)豹,咬伤下界的人尝鲜。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
②标:标志。
(5)汀(tīng):沙滩。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”