译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可(ke)敢再来兴兵浸犯?
宫中美人(ren)高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土(tu),那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以(yi)忘怀。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着(zhuo)即将离别的人哭泣。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走(zou),只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
秋空上阴云连日不(bu)散,霜飞的时节也来迟(chi)了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
注释
(12)旦:早晨,天亮。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑵月舒波:月光四射。
(17)式:适合。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
离:离开