译文
今夜是牛郎织女会面的好时光(guang),这(zhe)对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群(qun)仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自(zi)己。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
妹妹从小(xiao)全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
曾子躺在床上(shang),病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!