译文
我(wo)刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
(二)
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿(lv)盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
傍晚从终南山上(shang)(shang)走下来,山月好像随着行人而归。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动(dong)在黄昏的月光之下。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
湖光山影相互映照泛青光。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
北风怎么刮得这(zhe)么猛烈呀,
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。