译文
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门(men)。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
思念家乡的愁和恨,怎么(me)也压抑不住,只能向天悲叹!
劝君此去多保重,名利场上风(feng)浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情(qing)畅快就会觉得很顺心。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道(dao)哪里才可以安身。仙人韩(han)终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤(tang)。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚(yi)在修长的竹子上。韵译
注释
⑦畜(xù):饲养。
38. 发:开放。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
空房:谓独宿无伴。
和睦:团结和谐。
(11)式:法。
[17]庋(guǐ):放置、保存。