译文
葛藤缠绕绵(mian)绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有(you)黑玉一般的大屋粱。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
寒浇自(zi)恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫(fu)人,他们簇簇拥拥的像云一样。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
庾信的文(wen)章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越(yue)上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
注释
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
⑸怕:一作“恨”。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑷产业:财产。
13.曙空:明朗的天空。