译文
漫步城东(dong)门,美女多若天上(shang)云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿(lv)头巾,令我爱在心。
“家族(zu)聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
观(guan)看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数(shu)充。
门外的东风把春(chun)雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑤刈(yì):割。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
⑾亮:同“谅”,料想。