译文
姑苏城(cheng)中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
迷人的(de)酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
为何层层花儿没能结果啊,随着风(feng)雨狼藉飘扬?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这(zhe)一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道(dao)路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
已经知道黄泉之路相逼近(jin),想到永别故乡实在心犯难。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是(shi)应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武(wu)力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
远山的树木把你的身影遮盖(gai),夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
自古来河北山西的豪杰,
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
尤:罪过。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
田田:莲叶盛密的样子。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。