译文
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江(jiang)边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我(wo)凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条(tiao),清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在(zai)那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁(shui)知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此(ci)思念。每(mei)当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月(yue)间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
[1]银河:天河。借指人间的河。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
13.绎:"怿"的假借,愉快。
(112)亿——猜测。