译文
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林(lin)片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不(bu)醒枕;
回来吧。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
香烟袅袅,梦魂(hun)恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
向(xiang)北眺望通(tong)往中原的路,试着议论议论,这一场恢复(fu)中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接(jie)受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
注释
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。