译文
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红(hong)花重重,依然是往年的情景。庭院中(zhong),杨柳依依,帘幕里吹拂着暖(nuan)风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要(yao)到飞鸿过冬的湖州。回(hui)望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单(dan)上(shang)吃生菜,颇感阴凉。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
日中三足,使它脚残;
具有如此盛大的美德,被世俗牵(qian)累横加秽名。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
希冀:企图,这里指非分的愿望
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。