译文
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
在古代没有专(zhuan)门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
己巳年三月写此文。
如同疾风骤雨一(yi)样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微(wei)减轻。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地(di),四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情(qing)的,还是让台阶(jie)前一滴滴的小雨下到天亮吧。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
袂:衣袖
⑥辞:辞别,诀别。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
(17)谢,感谢。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。