译文
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上(shang)的露(lu)水虽圆岂是真珠?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借(jie)用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
歌声钟鼓声表达不尽(jin)你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
石岭关山的小路呵,
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
那(na)西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
蒙:欺骗。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
善 :擅长,善于。
⑼轻诉:轻快地倾吐。