译文
昨夜西(xi)风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我(wo)这高楼上,突然不(bu)知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
诗人从绣房间经过。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独(du)自空流。
注释
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(21)辞:道歉。
⑤团圆:译作“团团”。
优渥(wò):优厚
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。