译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的(de)遭遇。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
再唱一只歌来安慰你:我(wo)与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎(hu)啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴(ban)侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖(qi)一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此(ci)一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公(gong)婆拜见?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
3.湘:湘江,流经湖南。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
①者:犹“这”。
③刬(chǎn):同“铲”。