译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不(bu)见,江上青峰孤耸。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉(zui)。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年(nian)华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还(huan)(huan)痛惜这几个酒钱?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂(lie),寒泉石上流。
没有伯(bo)乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚(yi)促成的。”
注释
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
(6)因:于是,就。
21.既:已经,……以后。其:助词。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⑤团圆:译作“团团”。
④纶:指钓丝。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。