译文
西风中骏马的脊骨已(yi)经被折断。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
忠心(xin)耿耿愿作(zuo)奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
面对(dui)着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝(quan)酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
陶渊明的语言平淡、自(zi)然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
【内无应门,五尺之僮】
昭:彰显,显扬。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑥行役:赴役远行。
⑤不意:没有料想到。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。