译文
象敲金击玉(yu)一般发出悲凉的(de)声音。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
柳丝柔长(chang)春(chun)雨霏霏,花丛(cong)外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容(rong)满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
魂啊不要去北方!
我心中立下比海还深的誓愿,
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮(yin)过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
注释
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
17.适:到……去。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
11.窥:注意,留心。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
258. 报谢:答谢。
234. 则:就(会)。
⑷阜:丰富。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。