译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正(zheng)在开花的芍药花移植到新扩充(chong)的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
可(ke)惜在江边的码头上望,却(que)看不见来自洛阳灞桥的离人。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
时机容易失去(qu),壮志难酬(chou),两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战(zhan)乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
⑩昔:昔日。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
12.已:完
⑷空:指天空。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。