译文
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉(quan)。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江(jiang)湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映(ying)照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
伤心流(liu)连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
你和洛阳苏季(ji)子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
5)食顷:一顿饭的时间。
134、谢:告诉。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。