译文
九叠云屏像锦绣(xiu)云霞铺张,
酒至半酣(han)您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁(chou)绪在酒杯中消失殆尽。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
经过正式行聘(pin)的才是正妻,私奔的是妾室,没有(you)资格参与家族祭祀。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天(tian)又要离开。
八(ba)月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
145.白芷:一种香草。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
5.极:穷究。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”