译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒(jiu)意已经全消,长夜漫漫如(ru)何熬到天明?
重重大门紧锁无处寻觅,但(dan)心(xin)中猜想其中必有千树的桃花。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
西方一片流沙到处都(du)是,无边无际渺渺茫茫。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
春日里贪睡不知(zhi)不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑(cou)的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
(22)轻以约:宽容而简少。
作:像,如。