译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地(di)坐在北堂沉吟(yin)。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
何时(shi)可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推(tui)举?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
以前你游历梁地没有遇(yu)上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
云之君:云里的神仙。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
(22)屡得:多次碰到。
15、等:同样。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。