译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
江的上(shang)空不时(shi)有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波(bo)涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比(bi)如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好(hao)像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观(guan);彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就(jiu)加倍慈柔抚养。
经不起多少跌撞。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。