译文
雨中的(de)寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
后羿怎样射下(xia)九日?日中之乌如(ru)何(he)解体?
可怜庭院中的石榴树,
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟(chi),我暂且在西湖边徘徊。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
②骖:驾三匹马。
19 向:刚才
61日:一天天。